» 
 » 
Fassade, 1. Satz (Фасад - действие 1)



Lacrimosa - Fassade, 1. Satz (Фасад - действие 1) - Текст песни

"Фасад - действие 1"

Не смотрите на меня! 
Я не животное! 
Всего лишь человеческое дитя - для вас Странное существо - может быть - 
С глазами и ушами 
С сердцем и чувствами 
И наконец ясным и свободным разумом! 
Может быть, я всего лишь тень, 
Которая хочет накрыть ваши планы.
Может быть я гроза, 
Чей дождь немного утолит жажду Многих семян к росту.

Посмотри на людей и увидишь:
Они, как машины идут в ногу, Маршируют  бездумно,
И думают что отличаются  друг от друга, 
Индивидуальны, абсолютно свободны и сами определяют свою жизнь.

Не смотрите на меня! 
Загляните глубже в себя! 
Не кто-то посторонний виноват и отравляет мир 
Нет - каждый из нас борется, формирует жизнь, 
И если вам всё говорят, 
То чей дух несёт большинство ваших слов? 
Вы когда-нибудь были в пропасти между сердцем и разумом? 
Вы можете сказать: я знаю, кто я есть? 
Ваша ужасная ограниченность 
Заставляет вас верить в то, что вам говорят. 
Естественность и самоопределение -
Но только, пожалуй, в рамках системы данного общества.

Посмотри на людей и увидишь:
Они, как машины идут в ногу, Маршируют  бездумно,
И думают что отличаются  друг от друга, 
Индивидуальны, абсолютно свободны и сами определяют свою жизнь.

Почему фасад? 
Разве в мире недостаточно эгоизма? 
Разве недостаточно корысти, за которой кроется ненависть к себе? 
Разве недостаточно того, что каждому своя рубашка ближе к телу, 
Но никто не понимает 
Что стены одиночества - это стены эгоизма?

Не смотрите на меня! 
Я не животное! 
С глазами и ушами, 
С сердцем и чувствами 
И наконец ясным и свободным разумом!
https://primoaccordo.net/lacrimosa/fassade-1-satz-fasad-deistvie-1.htm