08 - Крики смолкли Итак, произошло... И нет пути назад... То, что осталось - это молчание, И то, что осталось - это утрата, За которой следует боль... Для мира она была Образом света, Но только для меня Была она бьющимся сердцем В моей груди... Но в этот день И на том месте Была сломлена гордость, А вместе с ней и ее сердце... Сегодня бреду я Сквозь леса Назад в долину... Сегодня иду я Сквозь овраги - Бесцельно, без отдыха... Сегодня иду я Сквозь города и веси... Ее образ во мне... Сегодня горят ее слезы... И таким я предстаю пред ней... Вот он я, человек - И наяву целую я свою тоску. Вот он я, чужак - И наяву целую я свою тоску. Но много глубже, Глубже, чем тоска, Она спрятана. Ее жизнь бессильно боится мира. Руки распростерты, Окровавлено и Искалечено ее тело... Когда-то от нее исходили лучи, От нее исходил свет, И она сияла, она сияла... Так лежит она при смерти, Но я слышу крик - Она кричит... Подавлена и разбита, Презираема всем миром, Когда-то она лучилась светом... Сегодня она оплевана и Лежит в собственной крови. На краю могилы Ожидает она смерти, Покрыта грязью и бесчестьем... И я слышу, она кричит... Как она кричит... В последний раз был я в долине, Еще раз в том овраге, Еще раз в том склепе, В котором она ныне спрятана, Погребена, укрыта. Едва ль она осмелится, Едва ль она осмелится взглянуть на меня, Едва ль она осмелится коснуться моей кожи... Нерешительно я поднимаюсь, Нерешительно поднимается она... И я касаюсь руки, Которая ведет меня к сердцу. Последний поцелуй дорог мне, За душою следует сердце... Крики смолкли! Крики смолкли! Крики смолкли! Крики смолкли!
https://primoaccordo.net/lacrimosa/08-die-schreie-sind-verstummt-requiem-fur-drei-gamben-und-klavier.htm