» 
 » 
(Senses) Если бы мои руки не могли чувствовать тебя...



Lacrimosa - (Senses) Если бы мои руки не могли чувствовать тебя... - Текст песни

Перевод.
Чувства.

Не чувствовав руками нежность кожи,
Глазами не увидев суть вещей,
Не ощутив твоей любви, - возможно,
Я не была б такой, какая есть.

Подобных этому я вечеров не знала,
Непредсказуемость в начало полегла.
Тебе спасибо про себя сказала
За утешенье, за иллюзию тепла.

Сегодня я была не одинока,
Хотя не окружал никто меня.
Сегодня твою близость испытала,
Она заставила поверить в радость дня!

Моей души звучала чисто песня,
Теперь же ритм её утрачен безнадежно,
Тона мелодии расстроены безбожно,
Тому, быть может, твой уход причина?

Как коллекционер я собираю
Всё то, что сохранилось от тебя.
Всё с нами связанное вспоминаю,
Но воссоздать не в силах и любя...

Те тонны образов, в письме открытых,
Любовью начертанных, не пером.
Но сам ты выше краской слов облитых,
Игры инверсии, сравнимой лишь со злом.

В тот миг, что ты ушёл, меня покинув,
Отправилось и сердце вдаль с тобой.
В моём существованье - жизнь не видно,
С тех пор мне безвозвратность - друг родной.

Я помню твою близость, что когда-то
Меня не оставляла просто так.
Твою любовь я чувствую и ныне,
Она живёт в души моей стенах.

Но даже этот сладостный напиток
Мои пустые вены истязает.
Все то, что чувствую, - самой себе в убыток.
Живу, услышать голос твой желая...

Я горько по любви твоей тоскую,
Ты - образ - в жажде поцелуя таешь.
Откликнись, разве это человечно,
Что только ты меня для жизни пробуждаешь?
https://primoaccordo.net/lacrimosa/senses-esli-by-moi-ruki-ne-mogli-chuvstvovat-tebya.htm