Et si tu crois que j'ai eu peur, c'est faux Je donne des vacances a mon coeur, un peu de repos Et si tu crois que j'ai eu tord, attends Respire un peu le souffle d'or qui me pousse en avant Et, fais comme si j'avais pris la mer J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent Fais comme si je quittais la terre J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant Sous Le Vent Et si tu crois que c'est fini, jamais C'est juste une pause, un repit apres les dangers Et si tu crois que je t'oubli, ecoute Ouvre ton port aux vents de la nuit, ferme les yeux Et fais comme si j'avais pris la mer J'ai sorti la grande voile et j'ai glissee sous le vent Fais comme si je quittais la terre J'ai trouve mon йtoile, je l'ai suivie un instant Sous Le Vent Et si tu crois que c'est fini, jamais (Sous le vent) C'est juste une pause, un repit apres les dangers Fais comme si j'avais pris la mer J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent Fais comme si je quittais la terre J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant Fais comme si j'avais pris la mer J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent Fais comme si je quittais la terre J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant Sous Le Vent Если ты думаешь, что я боялся, Ты ошибаешься - Я пытаюсь освободить мое сердце, Расслабиться. И если ты думаешь, что я был не прав, Подожди, Вдохни золотого ветра, Что толкает меня вперед, И... Я как будто вышел в море На большом парусе И скользил под ветром. Как будто покидая Землю, Нашел мою звезду И следовал за ней Под ветром. И если ты думаешь, что все кончено - Никогда! Это просто пауза После опасности. И если ты думаешь, что я забываю тебя, Послушай, Отдай свое сердце ночному ветру, Закрой глаза И... Я как будто вышла в море На большом парусе И скользила под ветром. Как будто покидая Землю, Нашла мою звезду И следовала за ней Под ветром. Под ветром.