» 
 » 
Махинджи Вар (генацвале)



Дато Худжадзе - Махинджи Вар (генацвале) - Текст песни

Махинджи вар, (Пускай я безобразен)
Хилийта со юьхьсибат доцуш,
Маграм шентвис гавкаргдеби, (Но ради тебя стану лучше)
Хьан дуьхьа хир ву кхин, , дика хаза хил со г1ертар ву.
Генацвале, мхолод шэн эрц Генацвале. (Генацвале, я возьму всю твою боль, только твою, генацвале)
Декъала хиларг, хьан г1айг1а ас сайна т1е лоцар бу.

Ертхел маинц мегобрулад гамигиме. (Один лишь раз подари мне свою теплую улыбку)
Ела ло хьо суна даггар.
Шубли гахсен сивдазе моициле (Пускай твое лицо покинут усталость и суровость)
Хьан юьхь г1елйалар, луьралла доцуш хилита.
Арцививит тавс ром давтриалеб. (Как гордая птица ты вечно над головой моей кружишься)
Ломар хаза олхазар ду хьо сунна, суна юххехь йола
Генацвале, мхолод шэн эрц Генацвале (Генацвале, я возьму всю твою боль, только твою, генацвале)
Декъала хиларг, хьан г1айг1а ас сайна т1е лоцар бу.

Гишлис твалебс (Помню твои черные глаза) 
Хьан 1аьржа б1аьргаш ду сунна даим лепаш
Ролис кбилебс, лалис багес. (Хрустальную улыбку и нежные губы)
Ц1ена ломар ангали сана хьан йелар.

Гаэцалэ рис гулиствис гаэцалэ. (Зачем же ты все дальше от меня?)
Ма гена яьлла хьо сохь. Ма ваьхкин ас со хьайхь.

Махинджи вар, (Пускай я безобразен)
Хилийта со юьхьсибат доцуш,
Маграм шентвис гавкаргдеби, (Но ради тебя стану лучше)
Хьан дуьхьа хир ву кхин, , дика хаза хил со г1ертар ву.
Генацвале, мхолод шэн эрц Генацвале. (Генацвале, я возьму всю твою боль, только твою, генацвале)
Декъала хиларг, хьан г1айг1а ас сайна т1е лоцар бу. 
Махинджи вар, (Пускай я безобразен)
Хилийта со юьхьсибат доцуш,
Маграм шентвис гавкаргдеби, (Но ради тебя стану лучше)
Хьан дуьхьа хир ву кхин, , дика хаза хил со г1ертар ву.
Генацвале, мхолод шэн эрц Генацвале. (Генацвале, я возьму всю твою боль, только твою, генацвале)
Декъала хиларг, хьан г1айг1а ас сайна т1е лоцар бу. 

Махинджи вар, (Пускай я безобразен)
Хилийта со юьхьсибат доцуш,
Маграм шентвис гавкаргдеби, (Но ради тебя стану лучше)
Хьан дуьхьа хир ву кхин, , дика хаза хил со г1ертар ву.
Генацвале, мхолод шэн эрц Генацвале. (Генацвале, я возьму всю твою боль, только твою, генацвале)
Декъала хиларг, хьан г1айг1а ас сайна т1е лоцар бу.
Другие композиции этого автора:
https://primoaccordo.net/dato-xudzhadze/maxindzhi-var-genacvale.htm