» 
 » 
It Must Have Been Love (из фильма "Красотка")



Roxette - It Must Have Been Love (из фильма "Красотка") - Текст песни

Перевод:

Должно быть, это была любовь

Должно быть, это была любовь, 
Но теперь все кончено.

Прошепчи мне сон в подушку, 
Застели все ковром зимы. 
Просыпаюсь в одиночестве, 
Под пристальным взглядом тишины. 
Она в моей спальне. (она везде)
Прикоснись ко мне 
Я закрываю глаза, и мечты уносят меня. 

Должно быть, это была любовь, 
Но теперь все кончено. 
Должно быть, это было хорошо, 
Но я упустила все. 
Должно быть, это была любовь 
Но теперь все кончено. 
С момента, как ты прикоснулся ко мне 
До того, как время истекло. 

Хочу поверить, что мы вместе, 
Что ты приютил меня в своих руках. 
Но я превращаюсь в воду, 
Как слезинка на твоей ладони. 

И в этот суровый зимний день 
Мечты уносят меня прочь. 

Должно быть, это была любовь, 
Но теперь все кончено. 
Это было все, чего я хотела, 
Но в моей жизни этого больше нет 
Должно быть, это была любовь, 
Но теперь все кончено. 
С момента как ты прикоснулся ко мне 
Все утекло водой 
Все унес ветер. 

Должно быть, это была любовь, 
Но теперь все кончено 
Должно быть, это было хорошо, 
Но я упустила все. 
Должно быть, это была любовь, 
Но теперь все кончено 
С момента, как ты прикоснулся ко мне 
До того, как время истекло. 

Должно быть, это была любовь, 
Но теперь все кончено. 
Это было все, чего я хотела, 
Но в моей жизни этого нет 
Должно быть, это была любовь, 
Но теперь все кончено. 
С момента как ты прикоснулся ко мне 
Все утекло водой 
Все унес ветер.
Другие композиции этого автора:
https://primoaccordo.net/roxette/it-must-have-been-love-iz-filma-krasotka.htm