Клопен
Спаси!
Спаси!
Спаси!
Спаси! Фролло
Спаси! Солдаты! Дабы очистить храм от скверны,
Спаси! Именем Господа разрешаю вам
Спаси! Нарушить право неприкосновенности
Спаси!
И войти с оружием
Спаси! В Нотр Дам!
Феб и солдаты
Гнать нищих и бродяг,
Как бешеных собак!
Гнать их! Гнать их!
Клопен
Мы люди как и все, но без бумаг!
Куда идти нам? Нам нет пути!
О, Нотр Дам, нас гонят, как собак!
Спаси! Спаси!
/Клопена смертельно ранили.
Он обращается к Эсмеральде/
Эсмеральда, прощай... Меня уж не спасти.
Теперь и без бумаг мне есть куда уйти.
Придётся без меня окончить этот бой.
Что спеть я не успел - ты за меня допой...
Эсмеральда / с хором/
Мы люди как и все, но без бумаг!
Куда идти нам? Нам нет пути!
О, Нотр Дам, нас гонят, как собак!
Спаси! Спаси!
Феб и солдаты
Гнать нищих и бродяг,
Как бешеных собак!
Гнать их! Гнать их!
Гренгуар
Который век идёт война людей с людьми!
И всё сильнее боль, и всё сильнее крик!
Когда же, Боже мой, ты остановишь их?
/ хор/
Спаси! Спаси! Гнать их! Гнать их!