» 
 » 
Hollywood + перевод



Michael Buble - Hollywood + перевод - Текст песни

"Голливуд мёртв..." 

Хочешь, стань кумиром подростков 
Хочешь, стань  кинозвездой 
Когда я включаю телевизор 
Хочешь, передавай приветы своим друзьям на шоу Опры 

Значит, ты хочешь быть рок-звездой - 
Спать в постеле, заваленной мягкими игрушками... 
Не забывай, что ты продалась за это богатство, 
Известность и слава придет к тебе только после славы.... 

Не гонись за бешеной страстью! 
Не гонись за солнцем, иначе сожжешь крылья... 
Наматай себе на ус, дорогуша, 
Голивуд давно мёртв, но ты можешь воскресить его в себе... 

Я не хочу приглашать тебя на свидание, 
Если ты спишь со всем миром 
Может "светить" бутербродами с черной икрой и своей тачкой за миллион долларов 
Но ты мне такой не нужна... 
Ты непременно станешь новой сенсацией и будешь диктовать моду на следующий год 
Тебе даже не особо нужно париться, чтобы выпустить "крутой хит" 
Потому что детки и так будут напевать твою песню, 
Когда в рекламе твоя улыбка! 

Можешь продемонстрировать высший пилотаж, 
Можешь открыть свое дело 
Порхать с цветка на цветок, 
Потому что детки уже выстроились в очередь, 
Машут баксами тебе 

Но если надумаешь приехать в Калифорнию 
Оставь для меня немного твоего искрящегося, как золото, успеха 
Но если ничего кроме денег и золота у тебя для меня нет, 
То я сомневаюсь,что ты мне когда-нибудь передашь мне привет с экрана! 

Продолжай любить настоящее и тогда мир откроется тебе, и ты воскресишь Голливуд в своем сердце.... 

Taylor (c) 2010
https://primoaccordo.net/michael-buble/hollywood-perevod.htm