Лорелея - имя одной из Дев Рейна, которые прекрасным пением заманивали мореплавателей на скалы, как сирены в древнегреческой мифологии. Действительно на восточном берегу Рейна, близ города Санкт-Гоарсхаузен есть скала, носящая такое название. Сильное течение и скалистый берег в свое время приводили к тому, что здесь разбивались множество лодок, а эффект "шептания" (имя переводится как "шепчущая скала") создавался водопадом, существовавшим там вплоть до XIX века. Песня из моего детства, была очень рада здесь ее найти!