[ Предположительная тональность: Hm ] ARTIST : Georges Brassens SONG : Le Grand Pan ALBUM: Les Copains d'Abord (1964) Bm Du temps que régnait le grand Pan, C Les dieux protégeaient les ivrognes : F#7 Bm Un tas de génies titubant, C#7 F#7 Au nez rouge, à la rouge trogne. Bm Dès qu'un homm' vidait les cruchons, C Qu'un sac à vin faisait carousse, F#7 Bm Ils venaient en bande, à ses trousses, F#7 Bm Compter les bouchons. Em A7 La plus humble piquette était alors bénie, D B7 Distillée par Noé, Silène et compagnie, Em Le vin donnait un lustre au pire des minus Bm G7 F#7 Bm Et le moindre pochard avait tout de Bacchus. D C Mais, se touchant le crâne en criant : "J'ai trouvé !" Bm C F#7 Bm La bande au professeur Nimbus est arrivée, D C Qui s'est mise à frapper les cieux d'alignement, Bm A Bm A7 Chasser les dieux du firmament. D A7 D A7 Aujourd'hui, çà et là, les gens boivent encor D A7 D F#7 Et le feu du nectar fait toujours luir' les trognes, Bm F#7 Bm F#7 Mais les dieux ne répondent plus pour les ivrognes : Em Bm G7 F#7 Bm Bacchus est alcoolique et le grand Pan est mort. Bm Quand deux imbéciles heureux C S'amusaient à des bagatelles F#7 Bm Un tas de géni's amoureux C#7 F#7 Venaient leur tenir la chandelle. Bm Du fin fond des Champs-Elysées, C Dès qu'ils entendaient un "Je t'aime", F#7 Bm Ils accouraient à l'instant même F#7 Bm Compter les baisers. Em A7 La plus humble amourette était alors bénie, D B7 Sacrée par Aphrodite, Eros et compagnie. Em L'amour donnait un lustre au pire des minus Bm G7 F#7 Bm Et la moindre amoureuse avait tout de Vé-----nus. D C Mais, se touchant le crâne en criant : "J'ai trouvé !" Bm C F#7 Bm La bande au professeur Nimbus est arrivée, D C Qui s'est mise à frapper les cieux d'alignement, Bm A Bm A7 Chasser les dieux du firmament. D A7 D A7 Aujourd'hui, çà et là, les cœurs battent encor D A7 D F#7 Et la règle du jeu de l'amour est la même, Bm F#7 Bm F#7 Mais les dieux ne répondent plus de ceux qui s'aiment : Em Bm G7 F#7 Bm Vénus s'est faite femme et le grand Pan est mort. Bm Et quand, fatale, sonnait l'heur' C De prendre un linceul pour costume, F#7 Bm Un tas de géni's, l'œil en pleurs, C#7 F#7 Vous rendaient les honneurs posthumes. Bm Pour aller au céleste empire C Dans leur barque ils venaient vous prendre, F#7 Bm C'était presque un plaisir de rendre F#7 Bm Le dernier soupir. Em A7 La plus humble dépouille était alors bénie, D B7 Embarquée par Caron, Pluton et compagnie. Em Au pire des minus l'âme était accordée Bm G7 F#7 Bm Et le moindre mortel avait l'éter--ni---té. D C Mais, se touchant le crâne en criant : "J'ai trouvé !" Bm C F#7 Bm La bande au professeur Nimbus est arrivée, D C Qui s'est mise à frapper les cieux d'alignement, Bm A Bm A7 Chasser les dieux du firmament. D A7 D A7 Aujourd'hui, çà et là, les gens passent encor, D A7 D F#7 Mais la tombe est, hélas, la dernière demeure, Bm F#7 Bm F#7 Et les dieux ne répondent plus de ceux qui meurent : Em Bm G7 F#7 Bm La mort est naturelle et le grand Pan est mort. D B7 Em Et l'un des derniers dieux, l'un des derniers suprêmes, Bm F#7 Ne doit plus se sentir tellement bien lui-même. G A7 D Un beau jour on va voir le Christ Am B7 Em Descendre du Calvaire, en disant dans sa lippe : Bm F#7 "Merde ! Je ne joue plus pour tous ces pauvres types !" G A Bm J'ai bien peur que la fin du monde soit bien triste.