[ Предположительная тональность: C ] Chris de Burgh - Into the Light Released: june 1, 1986 Record Company: A&M Records Duration: 50:28 The Band: Chris de Burgh - Vocals, Backing Vocals and Guitar Gary Barnacle - Saxophone Tony Beard - Drums John Giblin - Bass Nick Glennie-Smith - Keyboards Carol Kenyon - Additional vocals on The Spirit of Man Ian Kojima - Saxophone Al Marnie - Bass Danny McBride - Guitars Glenn Morrow - Keyboards Phil Palmer - Guitars Pino Palladino - Bass Jeff Phillips - Drums Andy Richards - Keyboards Peter Van Hooke - Drums Track List: Nr. Name Time Tabber 01. Last Night 6:07 frankowillo 02. Fire on the Water 4:28 frankowillo 03. The Ballroom of Romance 4:26 frankowillo 04. The Lady in Red 4:16 NBA96 05. Say Goodbye to It All 5:23 Betty Lou 06. The Spirit of Man 4:40 Gunter Kohl 07. Fatal Hesitation 4:16 Bernard Cox 08. One Word (Straight to the Heart) 4:30 frankowillo 09. For Rosanna 3:39 frankowillo 10. The Leader 2:16 frankowillo 11. The Vision 3:13 frankowillo 12. What About Me? 3:03 frankowillo ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ 01. Last Night 6:07 Tabbed by: frankowillo CAPO: 4th Fret INTRO: F Am F Am F Am F Am Am7 Aadd9 Last night I was walking through the harbour, F G Am Where the fishing boats are lying on the shore, Em F G The news had travelled fast and everyone went to be, C G F Where the mayor was making a speech, C And the crowd started cheering, F G Am When he talked about the glory of it all, Dm G Am And the boys coming home from the war Am7 Aadd9 Last night, they were dancing in the streets, F G Am And making music in the alleyways and bars, Em F G From a house down in the old town came the sound of guitars, C G F Margarita was waiting inside, C E With her long black hair F G Am Hanging down beneath the red light, and she smiled Dm G Am For the boys coming home from the war, Dm G Am F The boys coming home from the war CHORUS: C F And they said we were heroes, they said we were fine, C F We were kings in command, we had god on our side, C F G Am F And we said, "Nothing will make us change in any way, C F Since yesterday (we're just the same), C F Since yesterday (nothing has changed), C F Since yesterday (we're just the same)" C G F G I can feel there's a new kind of hunger inside, to be satisfied Am F Am I saw it there last night Am7 Aadd9 Last night, I was walking through the shadows, F G Am Far away from all the music and the girls, Em F G When I saw a soldier waiting with a woman in black, C G F And they stood without any word, C F G Am Just staring at a photograph of someone, and she began to cry, Dm G Am For a boy left behind in the war, G Am F Am F Some boy left behind in the war CHORUS: C F And they said we were heroes, they said we were fine, C F We were kings in command, we had god on our side, C F G Am F And we said, "Nothing will make us change in any way, C F Since yesterday (we're just the same), C F Since yesterday (nothing has changed), C F Since yesterday (we're just the same)" C G F G I can feel there's this new kind of hunger inside, to be satisfied C F C I saw it there last na na na na na na na na na, hey hey OUTRO: F C F Am F G C F C (we're just the same) F C (nothing has changed) F C (we're just the same) G F G Am F Am F Am F Am F Am (# As many times as you want #) ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ 02. Fire on the Water 4:28 Tabbed by: frankowillo CAPO: 3rd Fret INTRO: C D (4x) C D C When I touch you, I can feel you shivering D C I can feel your heart is beating fast D C We are alone in this crowded room D C Oh, tonight there is something happening D C And it's something that should never be D Em But there's a flame over you and me CHORUS: F C G And I can see the fire on the water F C D I can see the light shining in your eyes Em D C I know that I can't stop it now Em D C 'Cause I've been caught in the heat of the sun D C There's a place in an ancient fortress D C High above the worries of the world D C I'd love you there for a long, long time D C And we'll discover all our deepest secrets D C And let the spirit go flying free D Em Until the dawn breaks over the sea CHORUS: F C G It's burning like a fire on the water F C D I can see the light shining in your eyes Em D C I know that I can't stop it now Em D C 'Cause I've been caught in the heat of the sun Em D C Yes, I've been caught in the heat of the sun Bm Em Oh, let it shine on me INTERLUDE: Bm Em Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah D Em Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah CHORUS: F C G And I can see the fire on the water F C D I can see the light shining in your eyes Em D C I know that I can't stop it now Em D C 'Cause I've been caught in the heat of the sun Em D C Yes, I've been caught in the heat of the sun Bm Em Oh, let it shine on me Bm Em Ooh ooh ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh OUTRO: (# fade toward end #) F C G And I can see the fire on the water F C D Em Ooh ooh ooh, Ooh ooh ooh ooh ooh D C Em Can't stop it now... ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ 03. The Ballroom of Romance 4:26 Tabbed by: frankowillo CAPO: 3RD Fret INTRO: Saxophone C D Em In the ballroom of romance, there's a rock band playing D People swaying to the beat C Swaying in the heat D Em In the corner, over there by the door, is a local Casanova Bm Yelling for another double scotch C "Hey, steady on the rocks!" D C And when the girl walked in, a complete unknown D C There was mass confusion, this beauty was alone G C And then the room began to shimmer G C Every heart was beating fast G C Every man who had to win her D Was moving fast, Em C D They said, "I'm ready, Em D C D I'm ready for romance" Em D C D C - ? - Csus2 - C "I'm ready for romance, is here at last" (# Sax Break #) C D Em In the ballroom of romance, there's a young man waiting D Standing looking over at the scene C It could be you or me D Em Every eye in the room was watching, as she walked over to him Bm Whispered, "Do you want to come with me C I'm heading for the beach" D C In her BMW six-thirty-five D C Going smooth at ninety, feeling good to be alive G C And then the moon began to shimmer G C Hey, the sea was roaring in G C Just one kiss and then his heart D Began to sing Em C D He said, "I'm ready, Em D C D I'm ready for romance" Em D C D C - ? - Csus2 - C "I'm ready for romance, is here at last" (# Sax Break #) C G C Hey, the moon began to shimmer G C And the sea was roaring in G C And the last thing I remember D Was her kiss Em C D I said, "I'm ready, Em D C D I'm ready for romance" Em C D "I'm ready, Em D C D I'm ready for romance" Em C D I said, "I'm ready, Em D C D I'm ready for romance" Em D C D C - ? - Csus2 - C "I'm ready for romance, is here at last!" OUTRO: D In the ballroom of romance C D In the ballroom of romance C D In the ballroom of romance C D In the ballroom of romance Em C D I'm ready! (repeat & fade) Am Em Am Em Life goes on, same old song Am Em Am Em Life goes on, and love grows strong Am Em Am Em Life goes on, same old song Am Em Am Em Life goes on, same old song ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ 04. The Lady in Red 4:16 Tabbed by: NBA96 Intro: C Am G C Am G Verse 1: C Am G I've never seen you looking so lovely as you did tonight, Am G F I've never seen you shine so bright, m m m m. C Am G I've never seen so many men ask you if you wanted to dance, Am G F They're looking for a little romance, given half a chance, Dm And I have never seen that dress you're wearing, G Am Or the highlights in your hair that catch your eyes, F G I have been blind, Chorus: C Em F G Am G Am The lady in red is dancing with me, cheek to cheek, F G C Em There's nobody here, it's just you and me, C7 It's where I want to be, F E Am G F But I hardly know this beauty by my side, Dm G C Am G C Am G I'll never forget the way you look tonight. Verse 2: C Am G I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight, Am G F I've never seen you shine so bright, you were amazing, C Am G I've never seen so many people want to be there by your side, Am F And when you turned to me and smiled, it took my breath away, Dm And I have never had such a feeling, G Am F G Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight, Chorus: C Em F G Am G Am The lady in red is dancing with me, cheek to cheek, F G C Em There's nobody here, it's just you and me, C7 It's where I want to be, F E Am G F But I hardly know this beauty by my side, Dm G C Am G I'll never forget the way you look tonight. Dm G C Am I never will forget the way you look tonight. G C Am The lady in red, G C Am The lady in red, G C Am The lady in red, G C My lady in red, I love you ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ 05. Say Goodbye to It All 5:23 Tabbed by: Betty Lou Capo 5 Am F Am No borderli.......ne, no borderli...ne. + Am F (4x) G C G C F G (3x) C F G Took a boat over Lake Geneva, Am Em Dm G it was raining all night long. F D E Am We were lucky and we saw no enemy, F C F C and came from Switzerland, poor refugees, F C G F G C F G far from the guns of wa.....r, we said goodbye to it all. C F G They brought us in to a nurse's station, Am Em Dm G half a mile behind the lines, F D E Am oh Lord, how my heart was breaking, F C F C to see the children, and the walking wounded, F C G F G C F G hoping for a ticket ho...me, and say goodbye to it all. C F G I woke up on a cold blue morning, Am Em Dm G to see her there, standing right beside me, F D E Am long years since I left her at the borderline. F C F C And how she found me I'll never know, F C G F G C but we decided there and the....n, to say goodbye to it all. G C F G C G C F To it all, sa...y goodbye to it all. G C G C F G Sa...y goodbye to it a......ll. C F G Took a train from Paris to the ocean, Am Em Dm G found a small hotel by the coast. F D E Am As we walked along the beaches of Normandy, F C F C we came to Juno, Omaha and Gold, F C G F G C F G and whispered a prayer for the boys, who said goodbye to it all. C F G Now we've got our own place by the water, Am Em Dm G and I have a job in the old hotel. F D E Am She is ready and she's hoping for a daughter, F C F C well, I don't mind, we've made our choice, F C G we've got all the time in the world, F G C G F F G C we said goodbye to it a..........ll, we said goodbye to it all. G C F G C G C F + 'Bye to it all. G C G C F G C G C F G + Sa...y goodbye to it all. (3x) + Sa...y goodbye to it a......ll. + C - G - C - F - G (4x) ... ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ 06. The Spirit of Man 4:40 Tabbed by: Gunter Kohl Intro: GGCD (4 times) G C G 1) I'm chasing a shadow, I can't see a thing, 2) There's a fighter inside who will never give up, C G 1) It's dipping and diving like a bird on the wing, 2) We are what we are and it's never enough, C D G C G 1) And every time I get near it just seems to slip away; 2) Write the words in the sand that this man will come again; Ref1: Bm C You may run from the sea, and the words disappear, Oh you may fall to your knees, But the power is here, D to survive; G C It's shining again, D G C It's shining again - the spirit of man, It's shining again - the spirit of man; D G It's shining again G C G 3) Ah remember the first day of man on the moon, 4) Oh look back to the future and look down the years, C G 3) The whole world was watching, a whole world in tune, 4) It wasn't all battles and bad news and tears, C D G C G 3) It was hard to believe he was the same as me and you; 4) We have brought to this place a desire to have a dream; Ref2: Bm C We may reach for the stars, and fall from the sky, Oh in the darkest hour the spirit of man D comes to life; D G C It's shining again - the spirit of man, It's shining again - the spirit of man, It's shining again - the spirit of man; G C D And we work - aha - for the good things that we can have, Yea we work - aha - for the family and home, Yea we work - aha - for the D-Mark and the dollar, Yea we work - aha - for the woman on the phone, Yea we work - aha - for that moment of elation, Yea we work - aha - for a chance to get away, And we work - aha - just to let imagination, Eb D Come inside and take me away; 1) stnaza instr. Ref2: Bm C We may reach for the stars, and fall from the sky, Ooh in the darkest hour the spirit of man D comes to life; D G C It's shining again - the spirit of man, It's shining again - the spirit of man, It's shining again - the spirit of man. (fade out) the chord C in the refrain could be played: ^0---3----- (it should give an uprising feeling) |1-3-3----- |0--------- |2--------- |3--------- |---------- ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ 07. Fatal Hesitation 4:16 Tabbed by: Bernard Cox Intro: Dm - Bb7M - F7M - Bb - Dm - Bb7M - F7M - Csus - C Dm Bb F Bb The cafes are all deserted, the streets are wet again, Dm Bb F Csus C There's nothing quite like an out of season holiday town in the rain, Bb7M G7 When the tourists go and the cold winds blow, F C Bb G9 And my girl is on a plane, home... Dm Bb F Bb I'm never going to love another, the way that I have loved you, Dm Bb F Csus C It's taken me a little time to discover it, Bb7M G7 Now I know it's true, but fatal hesitation, F C Bb G9 Made me miss the show, G Gm7 F7M/A Bb - Bb/C Oh Romeo is standing in the rain, F Gm7 F7M/A Bb - Bb/C And I know that I have let her____ slip away, Dm C Bb F Fatal hesitation, ah, fatal hesitation... Dm Bb F Bb I saw you again this morning, walking down the beach, Dm Bb F Csus C And though you are a thousand miles away, Bb7M G7 You were only just out of reach, but when I got up close, F C Bb G9 And I saw her face, I knew it couldn't be so, no, no; G Gm7 F7M/A Bb - Bb/C Oh Romeo is standing in the rain, F Gm7 F7M/A Bb - Bb/C And I, yes I know, I have let her slip away, Dm C Bb F Fatal hesitation, fatal hesitation, Db Eb/Db F/C I'm going to get on my____ boat and sail away; G Gm7 F7M/A Bb - Bb/C Oh Romeo is standing in the rain, F Gm7 F7M/A Bb - Bb/C And I, yes I know, I have let her slip away, Dm C Bb F Fatal hesitation, Fatal hesitation, Dm C Bb F Fatal hesitation, Fatal hesitation... Dm C Bb F I'm going to read a little Shakespeare, Dm C Bb F And get her out of my head, Dm C Bb F It doesn't matter any more, Dm C Bb F I'm going to miss her just a little bit, Dm C Bb F Just a little bit... ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ 08. One Word (Straight to the Heart) 4:30 Tabbed by: frankowillo CAPO: 4TH Fret INTRO: One word, one heart, one night, is all I want Am F E Am One word, one heart, one girl, is waiting there for me Midnight, and all is well I hear the mission bell Dm Out on the road, nothing is moving E Am As I speed from town to town, (hey, hey) Two hearts are beating fast But they are still many miles apart F Oh, the moon was shining on a distant shore Dm E Burning like a fire in my heart F E I've got to see her, I've got to say... CHORUS: Am F E One word, one heart, one night, is all I want Am F E C One word, one heart, one girl, is waiting there for me C7 F I never knew I cared so much before C F I've got to tell her tonight (straight to the heart) C F I'm going to tell her tonight (straight to the heart) C F I've got to tell her tonight (straight to the heart) G Am F Am Like a cannonball Headlights are blazing through Turn on the radio, I hear the news Dm Hand on the wheel, foot on the floor E E7 E Am And on, and on, and on we go, (hey, hey) This car is like a friend Bring her the message that I want to send F Oh, the dawn was breaking and I saw the sun Dm E Burning like a fire on the bay F E I'm nearly there now, I'm gonna say, hey, hey... CHORUS: Am F E One word, one heart, one night, is all I want Am F E C One word, one heart, one girl, is waiting there for me F I never knew I cared so much before C F I've got to tell her tonight (straight to the heart) C F I've got to tell her tonight (straight to the heart) C F I've got to tell her tonight (straight to the heart) G Am F Am F Like a cannonball OUTRO: Am F One word, (yes), one heart Am F One night, (yes), one girl, (yes) C F I've got to tell her tonight (straight to the heart) C F I've got to tell her tonight (straight to the heart) C F I've got to give her my love (straight to the heart) C F I've got to give her my love (straight to the heart) C F I've got to tell her myself (straight to the heart) C F I've got to tell her tonight (straight to the heart) G Am Like a cannonball (yes) F Am F G F Am F Am F Am F Am ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ 09. For Rosanna 3:39 Tabbed by: frankowillo CAPO: 5th Fret C F G This is for Rosanna, sweet girl of mine, C F G A song for the baby who changed my life, C F G7 I'll never forget when I saw you first, Am Em/G F I thought that my heart would burst, G7 C With the love that I have. G C F G As I watch you sleeping in here tonight, C F G And I hear your breathing so soft and light, C F G7 I cannot believe all the things that I feel, Am Em/G F When I hold you next to me, G7 C F C It's the love that I have. F C - G Oh how my heart it is shining, C F C - G Oh how my heart it is shining, C F C - G Am - Em/G - F Oh how this heart is shining through, G7 C With the love that I have. G C F G And as you are growing from baby to child, C F G I share the wonders that are in your eyes, C F G7 And I am amazed at the way you change, Am Em/G F All according to the plan, G7 C And the love that I have. G C F G And when you are older you will go away, C F G You'll see injustice and you'll see pain, C F G7 But never forget that I'm always there, Am Em/G F Like a shadow by your side, G7 C With the love that I have. Am Em F/C Dm C G Oh__ my__ love, you have your mother's eyes, Am Em F/C Dm C G And when I see_ you___ laugh, you have your mother's smile, F G And you are mine all of my life, F G You are mine, all of my love, F G You are mine, blood of my blood, Am - F - G - C F - C - F - C You are mine. F G Oh how my heart it is shining, C F G Oh how my heart it is shining, C F G Am - Em/G - F - F7M Oh how my heart it is shining through, G C With the love that I have. ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ 10. The Leader Trilogy 8:32 Tabbed by: frankowillo CAPO: 5th Fret PART THE 1st: 'The Leader' INTRO: Am F Em F G Am Em7 F Am F I looked to the North, and I turned to the West, Em F For a sign, a light in the sky, G Am Em7 F Oh, the message is clear, that the time is near, Am Em F For a leader to come again Am F A circle of stones on the head of a hill, Em C Em F Tonight is where it will be, G Am Em F In this desolate place, we all stand and wait, Am Em F For a leader to come again Am Em F Yes a leader will come again, G Am Am Am G Am For it is written, Am G Am That a leader will be here, G Am Am Am G Am And then a vision, F Left me blinded by the light, G Am And it started right in front of my eyes... PART THE 2nd: 'The Vision' INTRO: Am G Am And I saw a burning chariot, F Em F And the four horsemen of the apocalypse, waiting on high, C G C And I heard the thunder rolling in, Em F - Bb - Am And behold our leader on a pale horse, riding in the sky Yeah yeah yeh C G Am And I saw this land a battlefield, F Em F With a hundred thousand men, fighting hand to hand, C G C And I heard the sounds of victory, Em F G And the rivers ran red with the blood of our enemies, and I____ C F I saw fire (fire), from the sky, C F C G I saw fire (fire), and I saw paradise, (paradise,) C Fire (fire), from the sun, I saw fire, F E D C Bm C Am And I saw Alpha and O--mega ha-ha-ha-ha Lead Break: G Am G Am G F C G Am F Em F C G C Em F G C Fire, F C G I saw fire, and I saw paradise, (paradise,) Fire, I saw fire... OUTRO: Lead Break PART THE 3rd: 'What About Me?' INTRO: Am Em G C Em D Em I am left in the night, trembling with fear, C Em ? C I have seen to the future, and the future is here, Em G D Em Our leader will bring victory, but our land is in flames, Am G F B And as the final sounds of battle disappear, I had to say... N.C. C D Em D Em E What about me, and you, and the ones that we love, D C Em G D Em What about me, and you, and the ones that we love, Well what about us? OUTRO: Lead Break fade ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________